Novi recepti

10 najčudnijih irskih sleng uslova hrane i pića

10 najčudnijih irskih sleng uslova hrane i pića

Danas je St. Paddy's (valjda osim uvjeta za piće), pa ih slobodno koristite kad god to odgovara.

Za razliku od mnogih drugih slengova, većina ovih izraza zapravo ima malo smisla. Možda nećete moći sve pogoditi, ali nakon što otkrijete značenje, to će barem biti logično - najvećim dijelom; par njih je prilično čudno. Kao zabavan eksperiment, prvo pokušajte pogoditi što riječ znači prije nego što pogledate opis ispod.

Napomena: Nisu svi ovi izrazi nužno irskog porijekla. Mnogi stvarni podrijetli nisu sigurni jer, kao što je ranije rečeno, nisu baš komplicirani niti maštoviti, pa ih stoga vjerojatno nije bilo posebno teško smisliti. Bez obzira na sve, svi su izrazi koji se koriste u Irskoj. Prije nego što večeras krenete u pub, zašto ne biste dodali nekoliko novih riječi u svoj rječnik?

Afters

"Afters" se odnosi na najvažniji obrok u danu. Ne, ne doručak - desert! A pošto desert obično dolazi poslije Za sve ostale obroke izraz ima smisla. Posebno za mene, jer u osnovi jedem desert nakon svakog obroka.

Ispirati grlo

Gargle je žargonski izraz za pivo ili alkohol. Možete “popiti grgljanje” ako pijete piće ili biti “na grgljanju” ako pijete. I ne, nema dokaza da je termin nastao jer Irci piju toliko piva da čak i ispiru grlo s njim - iako bi to bilo prilično impresivno.

Poruke

Najizraženiji irski žargonski izrazi imaju one koji za većinu ljudi imaju potpuno drugačije značenje. Ako neko kaže da mora "otići po poruke", to nema veze sa slovima, tekstovima, e -porukama ili govornom poštom - "poruke" su umjesto toga drugi izraz za namirnice.

Pan

Pan znači hleb. Često se kuva u tiganju, pa je to tiganj. Želite li znati kako zovu narezani kruh? "Rezani tiganj." Fascinantno.

Pandy

Ako u Irskoj zatražite „slatkiš“, dobit ćete tanjir pire krumpira, koji će vjerovatno biti žute boje, jer se slatkiš često miješa s maslacem i mlijekom. Izraz je navodno nastao u irskom okrugu Cork. “Poundies” se također može koristiti za označavanje krumpira s mladim lukom.

Poke

“Poke” je irski žargonski izraz za sladoled. Konkretno, to se odnosi na sladoled poslužen u kornetu, ali se može koristiti za smrznutu poslasticu bez obzira na posudu u kojoj se poslužuje. Riječ upozorenja: Poke se može koristiti i kao sleng za seksualni odnos, pa pripazite kako ga koristite. Ili je možda najbolje da ovu uopće ne koristite ...

Poppy

Kad već govorimo o krumpiru, iako je "spužva" uobičajen izraz u Irskoj i drugdje, "mak" nije. Bar ne na isti način. Makovi su krumpir, a s obzirom na obilje i popularnost usjeva u Irskoj, nije ni čudo što za to imaju žargonski izraz. Neki Irci također koriste izraz "tatties" za krumpir, ali to je očigledno škotsko porijeklo. Moglo bi se čuti i krompir koji se u Irskoj naziva „praties“, „purdy“ ili „pirries“.

Scald

Scald je žargonski za čaj. Sad kad to znate, podrijetlo se vjerojatno može vrlo lako dešifrirati. Čaj je vruć, vruće stvari mogu da vas opeku, stoga se čaj opeče. Zanimljivo je da izraz "šolja" često zamjenjuje izraz "šalica", posebno u ovom slučaju. Da li se brinete za šolju opečenu?

Raštrkano, okoštalo, pljesnivo, sa kopčama

Odaberite, jer svi oni znače istu stvar: biti pijan. (Pogledajte takođe: zamućeno, zaključano, bez nogu, naborano, baloobas, posuto, trulo, a takođe i skoro svaki izraz koji koristimo u Americi.)

Scoops

Za posljednji pojam opijanja, evo riječi koja jednostavno znači "piće" - posebno alkoholna: "mjerice". Dakle, ako vas neko pita želite li izaći na par kuglica, to ne znači sladoled. Da jesu, umjesto toga bi vas pitali želite li izaći da se malo pošepate. S druge strane, kako je prethodno objašnjeno, to bi također moglo biti pogrešno.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

“Hrana” i “fobija” posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjećaja povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

“Hrana” i “fobija” posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjeta povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjećaja povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjeta povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjeta povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjeta povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjeta povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjeta povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

"Hrana" i "fobija" posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjećaja povezanih s njima.


13 čudnih fobija od hrane koje ljudi zapravo imaju

“Hrana” i “fobija” posljednje su dvije riječi za koje mnogi od nas misle da bi se ikada pojavile u istoj rečenici. Uostalom, kako se čovjek može bojati nečega što je bitno za naše postojanje i zdrav razum? Vjerovali ili ne, postoji dobar dio ljudi koji se zapravo plaše određenih jela ili se plaše osjećaja povezanih s njima.


Pogledajte video: kakav je nas zivot u Irskoj? kako mi zivimo I jesmo li zadovoljni?? How is our Irish life, happy? (Oktobar 2021).